お楽しみ会
0
    日本の文化体験と、スタッフ・学習者の親睦を図るお楽しみ会を3月21日の春分の日に行いました。
    いつもは皆で日本料理を作っていますが、今回は、お餅つき同好会の皆さんにお願いして「杵」と「臼」を使った昔ながらの餅つきを体験しました。
    アジア諸国にはお餅のような食べ物は多く、又日本に暮らしていると口にする機会もありますが、餅つき風景を見るのは初めて・・・とのこと。
    同好会の皆さんの指導で体験杵つきも行い、大人から子どもまで、多くの人が杵を振りました。





    そして、あんころ・あべかわ・からみのお餅、汁に入れてのお雑煮と、出来立て付きたてのフワフワ餅を堪能
    もう〜いくつ食べたか分からなくなる程オイシー!GOOD!



    最後のお楽しみに、差し入れのあった新品食器類をgetできるジャンケンゲームを実施。
    大歓声の内に完売?しました。
    これが一番人気だったかも?

    カテゴリ:日本語教室 | 20:23 | - | - | - | - |
    市民まつり
    0
      11月15日(日)の吉川市『市民まつり』にYIFAも2テント参加、場所は第二会場の永田公園です。

      第一テントは『世界のお茶シリーズPart掘船戰肇淵爐里茶〜』としてお茶とお菓子の試食と、無料の『子ども輪投げ』を開催。どちらも大勢の人で賑わいました。





      第二テントでは、日本語教室学習者のベトナムの人たちが作った料理の販売をしました。
      沢山あった『生春巻』はあっという間に売り切れ!の人気でした。
      民族衣装のアオザイ姿も素敵です。



      次のテントには、YIFA会員の『国際屋台村』が続き、韓国、タイ、イラン、フィリピン、メキシコ、ペルー、スーダンの7カ国の料理を販売。
      好天にも恵まれ、スパイシーな香りの料理に長蛇の列ができました。





      又、フィリピン出身者の同好会『FIL-JAPなかよし会』によるハワイアンとバンブーダンスのステージもアンコールが出るほど好評で、第二会場でもお披露目しました。



      これらの参加をきっかけに、今は離れて暮らしている各国の人たちが集まり、テント裏にはいくつもの国のグループが歓談していました。

      何より良かったのは、外国から来た人たちが、吉川市のまつりに、市民として参加したことを誇りにし、吉川市に住んで良かった・・・と言ってくれたことでした。


      カテゴリ:その他活動 | 18:56 | - | - | - | - |
      バスハイク
      0
        10月18日、快晴の日曜日、日本語教室学習者・スタッフとその家族の41名が茨城方面バスハイクに行きました。
        目的地はビール工場と牛久大仏の見学。皆楽しみにこの日を待っていました。
        最近、日本語教室は大勢の学習者で賑わい、今回のバスハイクも先着順の申込みだったため多くの方が参加できませんでした。

        朝9時、遅刻者なしでおあしすを出発・・バスは空きなしの満席です。
        日曜日のためビール工場の作業はお休み。
        綺麗な工場内と、ビデオ上映の生産工程を見ました。


        ココでの楽しみ、ビールとジュースの飲み放題!
        仲間が集まって『ヨーッ』←ベトナム語の『カンパーイ』


        工場前にて参加者全員で記念撮影


        そして大仏拝観の前に楽しい昼食・・とっても嬉しいとき


        今日のメイン、牛久大仏参拝
        ギネスブックに登録されている120m、世界最大の大仏に感心しながら、
        胎内見学のエレベーターに乗って地上85mから下界を眺めました
             



        ココには小動物公園もありリスやウサギとのふれあいも出来ます。
        またサルの曲芸も開演時間に間に合い、大人も子どもも大喜びで見物。
        すっかり見入っていまい写真を撮り忘れました。


        帰りの時間に1名の参加者が見当たらず皆で探しましたが、
        程なくしてコスモスを片手にニコニコ顔で戻ってきました。
        母国語でグループの人に「コスモス畑に行くから」と伝えたそうですが
        それを聞いた人も違う言葉が母語なので理解できなかったようです。
        やはり共通語は日本語。まだ来日したばかりの人ですが、
        毎回日本語教室に来て一生懸命日本語の勉強をしています。



        下から眺めると・・・迫力の大きさ!!
        以外に近かった今回のバスハイクですが、帰りの高速は渋滞に巻き込まれ
        一日の疲れを癒すお昼寝タイムとなりました。

        楽しかったネ・・・また来年!
        カテゴリ:日本語教室 | 13:29 | - | - | - | - |
        『インターナショ ナル・フレンドシップ・パーティ2009』報告
        0
          9月27日(日)正午から、市民交流セ ンターおあしす多目的ホールで、吉川市共催、
          吉川市教育委員会後援をうけて開催しました。

          昨年度は実施できなかったのですが、このイベントを楽しみに待って来てくれた300人以上の
          人たちで大にぎわいの会場でした。

          イベントの様子を写真でご紹介します。

          地域在住外国の人たちの、手作りの家庭料理の販売(一皿100円!)
          参加国は、ベトナム・中国・韓国・フィリピン・タイ・スーダン・アメカ・日本の8か国

          アッと!!言う間にSold Out

          大勢の仲間で力を合わせて故郷の料理作り…作る人も楽しかったそうです




          日本語教室学習者による日本語スピーチ
          内容も発音もしっかりと、日本の印象や自分自身のことをスピーチしてくれました




          モンゴルの民族舞踊
          めったに見られない素敵な踊りでした・・・衣装も豪華!


          太極拳サークルのパフォーマンス
          この太極拳は、昨年中国から遊びに来た張さんと一緒に始めました
          毎週月水金の3回、おあしす前で練習しています
          張さんは、今は中国で毎日やっています




          会場にテーブルと椅子を用意したので、食事をしながら最後までイベントを楽しめました


          フィリピンの子どもたちのバンブーダ ンス・・・小さい頃から練習しているんですね!
          会場からの飛び入り参加もOK


          スタッフの仮装や民族衣装での参加もあり、大いに楽しんだ一日でした

          マイケル・ジャクソン?




          また来年お会いしましょう☆☆☆



          カテゴリ:インターナショナルフレンドシップパーティ | 15:49 | - | - | - | - |
          「ボランティアスタッフ大募集」
          0
            今年になってから夜間クラスの学習者がとっても多くなっています。
            多くはベトナムから来日したばかりの、これから就職や就学を希望している若い人たちで、ひらがなやカタカナは読めますが会話は殆ど分からないので、教材を使って初歩の会話の練習をしています。
            若い彼らは、先ずは日本語を習得し吉川での生活を始めたい、と希望を持っており、私たちもそれに答えるよう頑張っていますが、スタッフ不足で十分な授業ができません。
            教室での指導は全て日本語で行いますので外国語の知識は必要ありません。
            週一度、2時間のボランティア活動に参加してくださる方を募集していますので日本語教室へ是非見学に来てください。

            ボランティア内容:地域在住外国人の日本語習得の手助け
            開 催 日 時:毎週火曜日 午後7時〜9時(祝祭日除く)
            開 催 場 所:市民交流センター「おあしす」2階生活工房


            カテゴリ:日本語教室 | 14:26 | - | - | - | - |
            多言語生活情報サイト「埼玉県暮らしのガイド」
            0
              外国籍の方のために埼玉県庁が発信している多言語のページです。
              日本での生活情報や緊急時の対応方法、各種相談窓口などを掲載しています。

              埼玉県暮らしのガイド

              http://www.pref.saitama.lg.jp/A12/BF00/guide.htm
              カテゴリ:お役立ち情報 | 21:09 | - | - | - | - |
              家庭料理の英語サイト
              0
                和食レシピを英語で解説しているページです。
                代表的な朝・昼・夜食の献立や、家庭の定番メニュー、体に優しい食材の紹介もあります。
                日本の家庭料理を作りたい方、必見です。

                http://www.j-simplerecipes.com/
                カテゴリ:お役立ち情報 | 20:48 | - | - | - | - |
                「やさしい中国語講座」を終えて
                0
                  「広報よしかわ」で募集、先着14名参加の短期講座が12月19日に終了
                  しました。
                  受講された方の中には仕事の関係などで途中から来られなくなった方
                  もいましたが、中国語習得の第一歩として、この講座が役に立てば嬉
                  しく思います。

                  今回受講された方の多くが中国語の勉強を続けたいとの思いがあり、
                  終了後は新たなサークルを作って勉強会を始める事になりました。
                  毎週金曜日午後7時から9時まで、市民交流センター「おあしす」で開催、
                  1月9日から開始します。
                  興味のある方は当協会HP「お問い合わせ」メールでご連絡ください。
                  カテゴリ:その他講座 | 13:57 | - | - | - | - |
                  お楽しみ会
                  0
                    日本語教室の学習者とスタッフが、勉強以外の事を一緒にする「お楽しみ会」。
                    昼と夜の部合同で、12月23日に手巻き寿司を作って懇談しました。


                    祭日とあって家族皆で参加した人々もあり、お母さんが忙しく調理している間、
                    お父さんは子供たちの遊び相手になって楽しそうに昼ごはんを待っていました。
                    教室へ来ている学習者はアジア地域の方が多く、日本同様に「料理は女性の仕事」
                    になっているお国柄が多いようです。


                    スタッフの家庭菜園で採れた新鮮な野菜の差し入れが沢山あり、手巻き寿司の他に、
                    味噌汁、サラダ、大学芋まで作って大満足の一日でした。


                    もちろん、この日は男性スタッフの皆さんも、料理と後片付けに大活躍してくれました!!


                    12月の教室はこれで終了、又1月6日から再開します。

                    カテゴリ:日本語教室 | 21:38 | - | - | - | - |
                    市民まつり
                    0
                      11月16日の市民まつりに、当協会では「世界のお茶シリーズ2」として中国茶の無料試飲会と、輪投げコーナー、会員憩いの場を設けて参加しました。




                      また、第二会場である永田公園への誘客を目的に、5カ国の外国料理ブースも出店しました。
                      当協会会員である、タイ・イラン・韓国・ペルー・メキシコの人たちが調理した本場の味のお料理です。
                      珍しいイランのケバブには長い行列ができていました。




                      当日は曇り時々雨の生憎のお天気でパレードは中止になりましたが、民族衣装で参加予定のフィリピンの人たちは、特設ステージでバンブーダンスを披露してくれて、多くの人に見てもらい楽しんで参加できたそうです。


                      カテゴリ:その他活動 | 21:26 | - | - | - | - |
                      << | 3/5PAGES | >>